a guide to stomach aches and tummy troubles

Ръководство при стомашни болки и проблеми с коремчето

Loraine Stern

Макар болките в корема да са често оплакване при децата – причина за 5 до 10 процента от всички посещения при лекар или в спешното отделение – те рядко са причина за сериозно притеснение.

В повечето случаи болките в корема са причинени от вирусна инфекция и изчезват до няколко дни. Изследване на Университета в Индиана показва, че само едно или две от 100 деца са имали проблеми, достатъчно сериозни, за да изискват специално лечение или хирургична интервенция.

За какви признаци да следиш


Има някои признаци, които трябва да споделиш на личния лекар. Интересното е, че силната болка невинаги е най-сериозният проблем.



Газовете могат да бъдат причина за внезапни, неутешими писъци на детето, което се гърчи на пода, но няма да причинят температура или повръщане и могат да бъдат облекчени, чрез отпускане в топла вана.

Тенденцията на засилваща се болка в продължение на няколко часа, която е толкова болезнена, че детето не може да стои изправено, да докосне корема си или да се движи, най-вероятно е сигнал за сериозен проблем. Други сериозни симптоми са:

• Коремна болка, свързана с висока температура
• Повръщане, по-специално кафява, зелена или жълта субстанция или кръв
• Подут корем (напрегнат или подут, повече от нормалното за детето)
• Болезнено уриниране
• Кръв или гной в урината или тъмнокафява урина
• Кръв или гной в изпражненията

Незабавно трябва да докладваш на лекаря за тези симптоми.

Повтаряща се болка, особено ако събужда детето през нощта и причинява загуба на тегло, може да сигнализира за хронично възпаление или инфекция на червата.

Повтарящи се оплаквания, които се появяват само в стресови ситуации (като отиване в ново училище и занималня или пътуване) и които не са придружени от други симптоми, са начин на изразяване на напрегнатост. Това най-вероятно е ситуация, дължаща се на стрес, а не физически проблем.

Чувствителността към храни, особено непоносимостта към лактоза, може да причини спазми и газове. Провери семейната обремененост, тъй като хранителните проблеми често са наследствени.

Ако подозираш, че това е проблемът, премахни от менюто млякото и млечните продукти (или каквато храна мислиш, че е причината) за една седмица. Ако симптомите изчезнат, започнете приема отново. Ако симптомите се върнат при наличието на млечни продукти, обсъди с лекаря нуждата от напасване на диетата на детето, така че да изключи млякото, но да гарантира приемането на достатъчно калций.

Изкуствените подсладители в дъвките без захар и газираните напитки също могат да причинят диария, газове и спазми. Прекаленото количество ябълков сок или кофеинови напитки, като колата, могат да причинят спазми и дискомфорт.

Необичайни причини за болки в корема


Въпреки че повечето случаи на стомашна болка се дължат на леки вирусни инфекции (които са познати като гастроентерит или стомашно неразположение), може да се изненадаш да научиш, че стрептококите в гърлото понякога се проявяват не с болки в гърлото, а с температура и болки в корема. Всъщност, няколко пъти бях викана в болница, за да прегледам дете, за което се съмняваха, че има апендицит, а вместо това беше диагностицирано със стрептококова инфекция.

Уриналните инфекции и пневмонията понякога също могат да причинят стомашна болка. Педиатрите проверяват пробите от урина и рентгеновите снимки на гърдите, ако не са убедени, че болката в корема наистина идва от корема. Бъди нащрек за оплаквания, които идват от други области, дори ако основният проблем е коремът.

Довери се на инстинкта си


Ако мислиш, че детето ти е наистина болно, уведоми личния лекар, дори и да няма нищо конкретно, което да посочиш. Една баба спаси живота на внучката си, която повръщаше. Детето нямало други симптоми на сериозно заболяване, но бабата чувствала, че „тя просто не изглежда добре”. Оказа се, че внучката има преплитане на червата, което е много опасно и трудно за диагностициране.